Cu un secol și jumătate înainte de călătoria lui Cristofor Columb, în Italia era cunoscută existența Americii. Dovada se găsește într-un vechi manuscris pierdut, care a fost descoperit și acum este păstrat într-un loc necunoscut. O descoperire uimitoare care ne dezvăluie o Ev Mediu neobișnuită și misterioasă.

Este o poveste a întâmplării: navigatori genovezi care povestesc; un călugăr milanez curios care ascultă povestea și o crede, hotărând să o transcrie într-un caiet care nu se va termina niciodată; un copist care, cincizeci de ani mai târziu, nu știm de ce, se interesează de acel caiet și îl transcrie cu meticulozitate; un manuscris unic, care supraviețuiește într-un mod aventuros de-a lungul veacurilor și care reapare după o serie periculoasă de ascunzișuri, furturi, vânzări, mutări.

Un singur document, într-un singur manuscris, care a ajuns până la noi doar printr-o serie de împrejurări fericite. Un fir subțire, care ar fi putut fi tăiat în orice moment și la orice pas, dar care totuși nu a fost tăiat.

(Din prezentarea de pe coperta a patra a cărții) Cartea a fost premiată cu The Bridge Book Award 2023 la categoria non-ficțiune italiană.