„O pledoarie extrem de emoționantă, pasionată” CAL FLYN

„Aceasta este cea mai bună carte despre periclitarea limbilor pe care am citit-o vreodată. O scrisoare de dragoste pentru limbi” DAVID CRYSTAL

Pe măsură ce Nonna Sophiei Smith Galer era pe moarte, și-a dat seama că nu își pierde doar o bunică dragă – ci și limba pe care o vorbea. Din nordul Italiei, ea vorbea un dialët pe care Sophia, ca mulți copii și nepoți ai migranților, îl poate înțelege, dar nu îl poate vorbi. Odată cu dispariția limbii, Sophia ar pierde o cultură, o istorie, o moștenire – o lume întreagă.

Această tragedie depășește cu mult familia ei. La nivel global, suntem martorii unui eveniment fără precedent de extincție în masă. Până la sfârșitul acestui secol, jumătate din cele 7000 de limbi ale lumii vor dispărea, ucise de război, degradarea climatică, migrație, naționalism sau neglijență, împreună cu cunoștințele vitale pe care le-au susținut timp de secole.

Jurnalista premiată Smith Galer a călătorit peste continente și generații pentru a relata din această lume dispărută. Din Ghana până în Grecia, din Ecuador până în Oman, din California până în Regatul Unit, ea întâlnește oameni care experimentează această pierdere direct – dar și activiști și lingviști care demonstrează că un viitor multilingv este încă posibil. Călătoriile ei o aduc, în cele din urmă, înapoi de unde a început: în Italia, în micul sat de munte unde clopotele bisericii încă bat pentru Nonna ei.

How to Kill a Language este o investigație pasionată asupra unei crize globale ascunse și un apel de a vorbi, citi și scrie limbile lumii noastre, înainte să fie prea târziu.