Akira și Makoto au trecut de la prieteni din copilărie la îndrăgostiți, dar nu găsesc niciun moment pentru a fi împreună! Cu Makoto urmându-și noua carieră și Akira lucrând part-time, pur și simplu nu există timp liber.

Pe măsură ce încearcă să-și păstreze relația secretă, fosta prietenă a lui Makoto (?!) apare, iar sora mai mare a lui Makoto anunță că se căsătorește! Fata noastră frumoasă și băiatul drăguț se luptă pentru un final fericit în acest ultim volum!