Un set impresionant de carte tipărită în copertă tare, sărbătorind opera lui J.R.R. Tolkien inspirată din miturile și legendele Europei, având coperți duble față-verso. Acest set unic conține Finn and Hengest, The Story of Kullervo, The Lay of Aotrou and Itroun și The Battle of Maldon, împreună cu The Old English Exodus, reeditat pentru prima dată în ultimii 50 de ani.

Acest set nou-nouț cu cinci volume cu copertă tare include:

The Old English Exodus, o traducere a poemului vechi englez Exodus care povestește despre israelitii care fug din Egipt, apărut în tipar pentru prima dată după decadele anilor 1980 când a fost publicat inițial. Scopul lui Tolkien cu această traducere a fost să interpreteze poemul, să reconstruiască cum ar fi putut arăta originalul și să demonstreze cum se încadrează în tradiția mai largă a poeziei vechi engleze. Editat de colega specialistă în vechi engleze și fostă elevă, Joan Turville-Petre, această versiune oferă cititorilor cea mai bună înțelegere a metodelor lui Tolkien și a contribuțiilor sale importante la înțelegerea acestui poem, incluzând o nouă prefață scrisă de fiul editorului, Thorlac Turville-Petre.

Finn and Hengest, povestea a doi eroi din secolul al V-lea în Europa de Nord, este relatată atât în Beowulf cât și într-un poem anglo-saxon fragmentar cunoscut ca The Fight at Finnesburg, însă atât de obscur și aluziv încât interpretarea sa a fost o cauză de controversă mai bine de 100 de ani. Tolkien dezvăluie o tragedie clasică a loialităților împărțite, răzbunării, sângelui și morții.

The Story of Kullervo este o lucrare de fantezie de J.R.R. Tolkien, care spune povestea puternică a unui tânăr sortit pieirii, vândut ca sclav și care jură răzbunare magicianului care i-a ucis tatăl. „Nefericitul Kullervo”, cum l-a numit Tolkien, este un orfan ghinionist cu puteri supranaturale și un destin tragic, și este poate cel mai întunecat și tragic dintre toate personajele lui J.R.R. Tolkien.

Situat „În țara Britaniei dincolo de mări” în Epoca Cavalerismului, The Lay of Aotrou and Itroun povestește despre un lord și o doamnă bretoni fără copii și despre tragedia care îi lovește când Aotrou încearcă să-și remedieze situația cu ajutorul unui potion magic obținut de la o corrigană, un spiriduș malefic. Când poțiunea reușește și Itroun aduce pe lume gemeni, corrigana se întoarce cerând plata, iar Aotrou este forțat să aleagă între trădarea căsătoriei sale și pierderea vieții.

În anul 991 d.Hr., vikingii au atacat o forță anglo-saxonă de apărare condusă de ducele lor, Beorhtnoth, rezultând lupte brutale de-a lungul râului Blackwater, în apropiere de Maldon, Essex. Atacul a fost imortalizat în poemul The Battle of Maldon. Scris la scurt timp după bătălie, poemul supraviețuiește acum ca un fragment de 325 de versuri și este un exemplu neprețuit atât al unei povești eroice, cât și al expresiei vii a limbii pierdute a strămoșilor noștri. Traducerea în proză a poemului făcută de Tolkien este prezentată de principalul specialist în Tolkien, Peter Grybauskas, alături de tratamentul definitoriu al The Homecoming of Beorhtnoth, propriul dialog dramatic în versuri al lui Tolkien inspirat de The Battle of Maldon.