Alerat de suferința lui Nami, Luffy decide să înfrunte pe Arlong! Dar, fără să stea pe gânduri, acesta din urmă îl aruncă în adâncul apelor!! Fiecare împins de propriile sentimente, camarazii săi hotărăsc atunci să lupte și să facă tot posibilul pentru a-l scoate pe Luffy din această situație grea.