Dubla cascadoră Amber este neînfricată în orice privință... cu excepția iubirii. Nu se teme de urmăriri cu mașina cu viteză mare. Nici de bătaie. Nici măcar să sară de pe o stâncă - literal. Dar relațiile? Acolo te poți răni cu adevărat. Așa că, atunci când își petrece vara lucrând pe un platou de filmare în dealurile ondulate ale Franței, este 100% clară: oricât de romantic ar fi decorul, nu este deschisă decât pentru aventuri ocazionale.

Intră în scenă Romain, un academician în arheologie, cu un aspect neîngrijit, dar atrăgător. Este furios că ratează o săpătură importantă pentru a lucra în schimb ca consultant de acuratețe istorică pe un film ridicol de la Hollywood, iar tonul său acid începe rapid să o enerveze teribil pe Amber. După o întâlnire dezastruoasă într-o noapte, promite să evite profesorul morocănos pentru totdeauna. Și totuși. Pe măsură ce zilele lungi și fierbinți se transformă în seri lente, sorbind vin sub stele, toți cei de pe platou se regăsesc schimbați de verile senzuale franceze care se desfășoară în jurul lor. Iar Amber și Romain nu pot să nu simtă că propriile lor ziduri încep să cedeze...

Dar poate oare o schimbare de decor să aducă cu adevărat o schimbare a inimii?