Nu avea patrie nici rege, doar o mână de bărbați credincioși. Nu flămânzeau după glorie, pur și simplu le era foame. Așa se naște un mit. Așa legenda devine istorie.

Exilat din regatul Castiliei și de regele Alfonso al VI-lea, Rui Diaz își oferă serviciile, precum și pe cele ale războinicilor săi devotați, celui care plătește mai bine. În această luptă pentru supraviețuire pe un teritoriu ostil, puterea caracterului său și abilitățile sale excepționale îi vor aduce curând titlul de Cid Campeador, stăpânul câmpului de luptă.

În maniera sa inegalabilă, Reverte ne poartă în centrul distrugerii din Spania secolului al XI-lea, o epocă a regilor rivali, a conflictelor sângeroase și a alianțelor necurate între creștini și mauri. În opoziție cu mitul simplist și maniheist al patriotului El Cid, Reverte dezvăluie portretul tulburător al liderului militar incomparabil, al inspiratului încurajator, al generalului cu un simț al onoarei neclintit. Această carte este un roman epic, grandios și totodată o scufundare rară în adevăr în inima Istoriei.

„Stilul rafinat se combină cu o mânuire minunată a limbii spaniole. Pérez-Reverte este un maestru.” - La Stampa

„Un roman minunat, un Reverte extraordinar.” - El Mundo