SELECTAT PENTRU PREMIUL PUSHKIN HOUSE 2025

SELECTAT PENTRU PREMIUL SALTIRES DEBUT NON-FICTION 2025

SELECTAT PENTRU PREMIUL SHERBORNE PENTRU SCRIERI DE CĂLĂTORIE 2026

'Un nivel diferit de perspectivă față de orice am citit de mult timp despre Rusia.' - Sophy Roberts, autoarea The Lost Pianos of Siberia

'Observat cu măiestrie... Plin de empatie, Amos refuză stereotipurile facile.' - Tom Parfitt, autorul High Caucasus

Revenind într-o regiune neglijată de la marginea Rusiei, Howard Amos pornește într-o căutare pentru a înțelege țara pe care odată o numea casă. Pe granițele europene ale Rusiei, oamenii își trăiesc viețile printre ruinele unor imperii succesive. Pskov, un vechi ținut slav cu povești uitate și drumuri șterse, a rezistat valurilor istoriei. Odinioară un nod prosper de comerț și schimb cultural, astăzi este unul dintre cele mai sărace și rapid despoblări locuri din această vastă națiune. Pentru a înțelege întunericul care a cuprins Rusia, Howard Amos străbate un peisaj de orașe mici, câmpuri reîmpădurite și biserici în paragină.

Acesta este un portret liric al Rusiei unde întâlnește NATO și UE – un loc al frontierelor și limitelor care dezvăluie adevăruri neobișnuite și incomode. Într-o țară în care istoria a fost ștearsă, manipulată și marginalizată, vocile pe care Howard Amos le evidențiază sunt un antidot puternic împotriva uitării. De la ultimii locuitori ai unui sat muribund la rezidenții pe termen lung ai unui spital de psihiatrie și un curator de muzeu care se confruntă cu opoziția locală pentru a consemna patrimoniul evreiesc uitat al Pskovului, Howard Amos descoperă povești captivante modelate de violență, tragedie și pierdere. De asemenea, întâlnește câțiva dintre oamenii puternici care au dominat Pskov, lăsând în urmă un legat tulburător, de la politicieni de extremă dreaptă la preotul personal al lui Putin.