La patruzeci de ani de la clasicul cult original, aceasta este o ediție nouă și actualizată a romanizării originale, foarte apreciată - inspirația pentru viitorul blockbuster major cu Henry Cavill în rol principal. „Poate exista doar unul”. Bătălia se întinde de-a lungul secolelor, de la Sahara bătută de vânturi, până la sălbaticile steppe rusești și stâncile aspre din Scoția. Și numai un Nemuritor poate supraviețui.

MacLeod este Highlander-ul. Un războinic de clan scoțian din secolul al XVI-lea, el a fost învățat artele mortale de un mentor străvechi, care a suferit apoi singura rană ce poate încheia viața unui Nemuritor: decapitarea. Acum, după șapte vieți, MacLeod se confruntă cu ultimul test. Kurgan, vechiul său adversar, l-a urmărit până în străzile New York-ului.

Lupta va fi la fel: sabie contra sabie. Doar rezultatul este incert. Va câștiga Highlander-ul? Sau curmătorul său de viață, sabia lui Kurgan, îl va opri cu o lovitură ce va arunca însăși planeta într-o eră de întuneric și haos? Bazat pe clasicul film cult, aceasta este romanizarea originală republicată pentru o nouă generație.