Au trecut șase luni de când turistul american George Stobbart și-a văzut vacanța în Europa distrusă de un clovn agresiv. După ce a lăsat în urmă câteva canale de scurgere pariziene și o întreagă conspirație a Cavalerilor Templieri, se întoarce la Paris, nerăbdător să-și revadă prietenul, un fotoreporter francez.