Skroutz.ro

Reducere de 22 Lei la toate expedierile peste 500 Lei!

Află mai multe
Comic Enlightenment: Rabelais And English Literature Nicholas Mcdowell Princeton University Press
Cărți de limbă și filologie

Comic Enlightenment: Rabelais And English Literature Nicholas Mcdowell Princeton University Press

Cum traducerile din secolul al XVII-lea ale poveștilor notoriu obscene ale lui Rabelais au influențat unele dintre marile opere ale ficțiunii engleze din secolul al XVIII-leaFrançois Rabelais...

Cum traducerile din secolul al XVII-lea ale poveștilor notoriu obscene ale lui Rabelais au influențat unele dintre marile opere ale ficțiunii engleze din secolul al XVIII-leaFrançois Rabelais Gargantua și Pantagruel—povești liber legate despre giganți lacomi și bețivi și aventurile lor fantastice—a fost una dintre cele mai notabile opere ale Renașterii...

Vezi Descrierea & Specificațiile Vezi Descrierea & Specificațiile

Caracteristici

257 10 Lei
Livrare mar, 29 sep - lun, 05 oct
12,00 Lei   costul de livrare
Trimis de la Grecia
De la Book Odyssey 4,9 (24)
4,9 (24 recenzii)
Grecia
10 bucăți
Vezi Cărți pe pagina de Book Odyssey
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii.

Află mai multe despre facturare
Revizuiește produsul
Sesizare produs

Descriere și specificații

Cum traducerile din secolul al XVII-lea ale poveștilor notoriu obscene ale lui Rabelais au influențat unele dintre marile opere ale ficțiunii engleze din secolul al XVIII-leaFrançois Rabelais Gargantua și Pantagruel—povești liber legate despre giganți lacomi și bețivi și aventurile lor fantastice—a fost una dintre cele mai notabile opere ale Renașterii europene, condamnată atât de Biserica Catolică Romană, cât și de reformatorul protestant John Calvin ca fiind obscenă și ireligioasă. În Anglia elisabetană și din timpul Stuartilor timpurii, familiaritatea cu Rabelais semnala apartenența la o elită cosmopolită. Dar abia cu traducerile din secolul al XVII-lea ale lui Gargantua și Pantagruel realizate de excentricul laird scoțian Sir Thomas Urquhart și refugiatul hughenot Peter Motteux, comedia rabelaisiană a devenit pe deplin parte a literaturii engleze.

În Comic Enlightenment, Nicholas McDowell reconstruiește contextul cultural și politic al lucrărilor lui Urquhart și Motteux din timpul Războaielor Civile și Restaurării și arată cum acest palimpsest de traduceri, note și comentarii a influențat dezvoltarea satirii și ficțiunii în Marea Britanie și o cultură literară anglo-irlandeză emergentă. Provocând povestirile convenționale despre originile romanului englez, McDowell oferă interpretări noi și ample ale operelor literare de referință din secolul al XVIII-lea, incluzând A Tale of a Tub și Travels of Gulliver de Jonathan Swift și Tristram Shandy de Laurence Sterne. Contul său ambițios și cuprinzător arată cum elementul „rabelaisian” a devenit parte a monedei romanului prin lunga istorie a traducerii și imitării operelor lui Rabelais.

Producător

Detalii producător

Avertismente și informații de siguranță
Editor
Princeton University Press
Tip
-
Subtitlu
-
Copertă
Moale
Număr de pagini
400
Data de publicare
-
Dimensiuni
15.6x23.4 cm
Limba
Engleză
ISBN-13
9780691285849

Informații importante

Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

257,10 Lei
12,00 Lei   costul de livrare