Ediție aniversară remarcabilă, la împlinirea a 90 de ani, care cuprinde o mulțime de ilustrații încântătoare realizate de Tove Jansson, creatoarea personajelor Moomin, publicate pentru prima dată în limba engleză.
Smaug părea cu siguranță adormit buștean, aproape mort și întunecat, fără să sforăie decât abia perceptibil, ca un firicel de abur nevăzut, când Bilbo mai aruncă o privire dinspre intrare. Tocmai se pregătea să pășească pe podea, când zări deodată o rază roșie, subțire și pătrunzătoare, ivindu-se de sub pleoapa lăsată a ochiului stâng al lui Smaug. Doar se prefăcea că doarme! Păzea intrarea tunelului!
Smuls din viața sa tihnită și lipsită de ambiții din vizuina hobbitului său din Fundătura, de vrăjitorul Gandalf și o ceată de pitici, Bilbo Baggins se trezește prins într-un plan de a jefui comoara lui Smaug Magnificul, un dragon uriaș și foarte primejdios. Deși nu prea vrea să ia parte la această aventură, Bilbo ajunge să se surprindă chiar și pe sine prin ingeniozitatea și îndemânarea sa de hoț!
Această nouă ediție remarcabilă a cărții „Hobbitul” reproduce textul integral al lui J.R.R. Tolkien, însoțit de ilustrații realizate de Tove Jansson, creatoarea personajelor Moomin, preluate dintr-o ediție rară în limba suedeză, publicată acum pentru prima dată în engleză. Desenele delicate și fanteziste ale lui Jansson luminează călătoria lui Bilbo – de la tihna din Fundătura până în întunericul labirintic de sub munte – adăugând fiecărei pagini un farmec proaspăt și un umor subtil.
