Monștrii mitologiei grecești vorbesc de la sine. Nu te teme de ei. Cunoaște-i. Sirenele cântă bine. Toată lumea spune asta. Oricine le aude muzica își pierde mințile. Uită de casă și de cei dragi și nu își mai doresc nimic altceva în viață decât să asculte cântecul lor. Seria Povești Mitologice încearcă o nouă "lectură" a miturilor grecești antice. Nu sunt povești vechi, spuse de multe ori despre zei uitați, ci povești de acțiune captivante prin care se desfășoară toate aventurile, temerile și bucuriile umane atemporale care au marcat și încă marchează sufletul uman.