Încercarea unei tranziții line, de la grecescul bizantin la cel modern, prima "Renaștere" grecească, va fi zdrobită sub presiunea coordonată a Estului și Vestului.

Grecia modernă va trăi șapte secole complet sau parțial sub controlul Orientului turcesc sau al Vestului franc-latin.

Formarea națiunii noastre se va transforma astfel într-o constituire în sclavie: Subordonare și rezistență, uitare și memorie, colaborare și ruptură, între elite și corpul popular.