Două profesoare de sociologie, Niko Panagiotopoulos și Franz Schultheis, și sculptorița Venia Dimitrakopoulou încearcă, în publicația comună cu titlul MIRRORS: Narațiuni polifonice despre o lume socială în criză, să facă cunoscut și recunoscut unul dintre procesele importante ale vremii noastre: cum este timpul ca artele și științele sociale să își unească armele simbolice pentru a crea o nouă formă de intervenție a intelectualilor în spațiul public, capabilă să apere o lume socială care se clatină și se deconstruiește din cauza noilor forme internaționale de dominație.
Aveați atenția îndreptată spre Europa de astăzi, care se îndepărtează tot mai mult de utopia realistă care o caracteriza la început, transformând visele politice ale multor cetățeni ai săi într-un coșmar, cei doi sociologi au studiat atât Grecia cât și Germania, cu scopul de a evidenția profundele contradicții ale capitalismului neoliberal.
Prezentând în oglindă rezultatele cercetărilor lor, le propun cititorilor o radiografie comparativă a celor două societăți, cea greacă și cea germană, care, deși par să fie diametral opuse într-o Europă cu multe viteze și puteri, sunt guvernate în mod egal de schimbările socio-istorice acuzate de logica comercială radicalizată a capitalismului global.
În cele două cărți intitulate Economia mizeriei și Mizeria economiei, femei și bărbați depun mărturie despre experiența lor zilnică într-o lume socială anarhică, vorbind despre viața lor, din care criza actuală pare să fi îndepărtat orice viitor realizabil și previzibil.
Având ca fundament acest material de cercetare, Venia Dimitrakopoulou explorează contradicțiile acestor existențe umane, pe plan material și simbolic, și creează lucrarea de artă MIRRORS, publicată în a treia carte cu titlul Dialoguri, care își propune să funcționeze ca un "instrument" de restaurare și emancipare, contribuind la realizarea obiectivului lor comun esențial: a permite tuturor acestor "oameni obișnuiți", care trăiesc răsturnarea violentă a relațiilor lor cu posibilul, probabilul și permisul, să iasă din întuneric, să dobândească vizibilitate socială, să se transforme în oglinzi, în care observatorii să se poată recunoaște pe sine și, privind în ele, să înțeleagă mai bine propria lor condiție socială.
