Miyamoto Musashi (1584-1645), cel mai bun sabrer al generației sale și poate cel mai legendat războinic samurai din istorie, a scris spre sfârșitul vieții sale și neînvins după mai mult de șaizeci de dueluri, Cartea celor cinci cercuri, unul dintre cele mai clare și pătrunzătoare texte de gândire strategică care au fost scrise vreodată.

Musashi oferă generațiilor care vin sfaturi atemporale pentru obținerea victoriei în orice câmp de bătălie – pentru surpriză, confuzie, pierderea echilibrului adversarului, respingere și neutralizare rapidă – dar principala sa bază a artei marțiale nu constă doar în perfecționarea abilității tehnice, ci și în intensificarea percepției și cultivarea spiritului războinicului.

Ucenicul samurai trebuie să valorifice propriile sale experiențe reale dacă vrea să facă față provocărilor, iar în acest sens mintea sa îl va ajuta mult mai mult decât tehnica sa. În același mod, cu cât cineva se adâncește și studiază principiile artei marțiale autentice, cu atât mai ușor va cuceri înțelepciunea vieții și victoria în luptele sale zilnice.

De aceea, Cartea celor cinci cercuri este apreciată de-a lungul anilor nu numai de pasionații artelor marțiale sau de cultura japoneză, ci de oricine este chemat să facă față în mod constant tuturor provocărilor și conflictelor de orice fel.