[...] Volumul include articole de experți greci și străini, arhitecți, arheologi, ingineri civil, și ingineri chimici, care prezintă cele mai recente descoperiri despre arhitectura antică din restaurările recente ale monumentelor de pe Acropole, Epidaurus, Ciclade, Rhodos, fortificații antice, teatre, morminte macedonene și o mulțime de alte monumente.
Lucrarea lui Manolis Korres este larg cunoscută și aproape universal acceptată. Calitatea și importanța contribuției sale au fost recunoscute de entități științifice și guvernamentale din Grecia și din străinătate, care i-au acordat distincții onorifice precum Medalia de Bronz a Academiei din Atena (1989), Medalia de Argint a Academiei de Arhitectură din Paris (1995), Comandorul Ordinului Phoenix al Republicii Elenice, Premiul Alexander von Humboldt (2003) și recent Medalia de Argint a Academiei Naționale din Roma (Premio Internationale Feltrinelli, 2013). Cu toate acestea, cei dintre noi care au avut oportunitatea de a lucra îndeaproape cu el pot aprecia mai bine integritatea sa morală, solidaritatea colegială, versatilitatea științifică, dar mai presus de toate, talentul unui profesor care îl distinge. Pentru majoritatea colegilor săi, el este un prieten și un tovarăș drag în cunoaștere, iar pentru studenții săi de licență și masterat, rămâne un tată spiritual, cel care dă exemplu de competiție nobilă, în special cel care transmite pasiunea pentru cercetare. [...]
(din Introducerea ediției)
