Cititorul care ține în mâini primii doi volumi ai Istoriei Greciei în secolul XX să nu caute în aceștia prezentarea unor evenimente care sunt deja parte din trecut.

Va găsi în "Apariții", la fel ca și în volumele despre perioada interbelică, Al Doilea Război Mondial și Războiul Civil, precum și pentru Grecia postbelică care urmează, analiza tendințelor și datelor care constituie încă prezentul societății grecești.

Autorii celor douăzeci de contribuții incluse în "Apariții" au vizat nu atât relatarea liniară a trecutului, cât identificarea și evidențierea genezei tendințelor și condițiilor care au diferențiat clar societatea grecească a secolului XX de perioada anterioară și care, în mare parte, o caracterizează și astăzi.

Această abordare, deși rămâne fidelă studiului de durată al fenomenelor care sunt specifice științei istorice, se abate de la concentrarea exclusivă pe succesiunea cronologică ca singura relație de cauzalitate între datele istorice studiate.

Alături de aceasta, și în locul ei, identifică relații reale, care rezultă din natura și evoluția fenomenelor studiate.

Rezultatul acestei alegeri este arhitectura capitolelor din "Apariții", prima parte a Istoriei Greciei în secolul XX.

Timpul istoric în diferitele domenii ale vieții sociale nu este același.