CARTEA LUI LOU ANDREAS-SALOMÉ despre Rilke este un document unic în felul său. Poate cea mai genială femeie din istoria spiritului german îl portretizează pe prietenul și iubitul său apropiat, unul dintre cei mai importanți liriști ai secolului XX.

„S-ar putea gândi că opera și viața lui Rainer Maria Rilke ar putea fi redată în trei moduri: prin efortul de a evalua arta sa, prin efortul de cercetare psihologică și, în final, prin efortul de a aduna amintiri legate de el.” Lou Andreas-Salomé, în cartea ei despre Rilke, decide pentru o sinteză a celor trei posibilități, pe care le menționează în Epilog. Rolul de conectare îl are, în acest caz, corespondența prietenului. Face parte din realizările acestei mici biografii faptul că cele trei perspective nu se află niciodată în conflict, ci se completează continuu și fertil.

Andreas-Salomé îl cunoștea pe Rilke atât de bine cum o fac doar foarte puțini. Din acest motiv, este interesant că cititorul nu are în niciun moment impresia că este un spectator - chiar și atunci când autoarea nu se abține deloc în descrierile slăbiciunilor lui Rilke. Această carte este un omagiu adus lui Rilke. Pentru că Andreas-Salomé povestește despre omul Rilke. O interesează tipul din spatele operei. Și acest lucru face ca această carte scrisă într-un stil strălucitor să fie atât de interesantă.

Cine admiră poetul Rilke sau este interesat în orice mod de opera sa, găsește aici un material bogat.

FRAGU NIDERA-LITRA, Pedagog și Filolog, a studiat inițial la Academia Pedagogică Ralleios și și-a continuat studiile la Universitățile din Atena și Göttingen. AGIS SIDERAS, doctor în filosofie, a studiat Filologie Germană, Filosofie și Filologie Clasică la Universitățile din Göttingen și Heidelberg. În teza sa de doctorat, el analizează operele poetice ale lui Gottfried Benn și Paul Celan.