Cartea aceasta a lui Gheorghe Barthalite, plasându-l pe Cavafy în contextul epocii sale și investigând legăturile sale reale sau "selective" cu contemporanii săi scriitori, precum Anatole France, Pater sau Andreyev, încearcă să schițeze metoda poetică și spirituală a Alexandrinului.

Efortul lui Barthalite se concentrează pe evidențierea specificității lui Cavafy, în special în problema reprezentării poetice și reconstruirii trecutului istoric. Mergând dincolo de limitele unei simple cercetări comparative, textele care îl compun, privite împreună, încearcă să constituie o propunere interpretativă unitară.