Kostas Tachtsis

Kostas Tachtsis (1927-1988). Kostas Tachtsis s-a născut în Salonic. Tatăl său provenea din Rumelia de Est. La vârsta de șapte ani, după separarea părinților săi, s-a mutat la Atena împreună cu bunica sa. Și-a petrecut anii de școală și adolescența în Atena și s-a înscris la Facultatea de Drept a Universității din Atena, unde a studiat timp de doi ani. Înainte de aceasta, a aplicat la Academia Marinei Comerciale, dar nu a reușit din cauza unei boli care l-a împiedicat să participe la examene. În 1947, s-a alăturat armatei și a ajuns la gradul de sublocotenent. Mai târziu, a lucrat ca secretar pentru supraveghetorul american la proiectul hidroenergetic Louros. În 1951, a publicat prima sa colecție de poezii intitulată "Poeme". Au urmat încă patru colecții până în 1956, iar "Simfonia 'Brazilianului'" (1954) și "Café 'Bizanț'" (1956) i-au adus recunoaștere. În această perioadă, a devenit prieten cu Odysseas Elytis, Nikos Gatsos și Andreas Embirikos. În 1954, a plecat în Anglia, unde a rămas până în vara anului următor. S-a întors la Atena și a lucrat profesional ca profesor de limba engleză. Din primăvara anului 1956 până în decembrie 1964, a trăit aproape continuu în Europa de Vest, Australia și SUA, cu întoarceri intermitente în Grecia. În această perioadă, a lucrat pe un vas de marfă danez cu destinația Germania, a colaborat la filmul "Boy on a Dolphin" ca asistent de regie, a fost manager pentru turneul pianistului Tony Georgiou în Africa și a lucrat ca vânzător și angajat feroviar în Australia. În 1960, a pornit într-un tur al Europei pe o Vespa. În timpul călătoriilor sale, a scris "A Treia Cununie", pe care a finalizat-o în Australia în timpul celei de-a doua șederi acolo și a trimis-o în Grecia pentru tipărire. Lucrarea a fost respinsă ca nepotrivită, iar Tachtsis a publicat-o pe cont propriu la Atena în 1962. Două luni mai târziu, a plecat în America, unde a rămas până la sfârșitul anului 1964. După întoarcerea sa finală la Atena, s-a alăturat comitetului editorial al revistei "Pali" (1964-67) alături de Nanos Valaoritis, Manto Aravantinou și Giorgos Makris, și a lucrat ca ghid turistic și traducător (traducând patru piese de Aristofan și lucrări de Eduardo De Filippo, Ataúde etc.). În timpul dictaturii, a co-semnat "Declarația celor 18" împotriva juntei și cenzurii în 1969 și a fost persecutat de Poliția de Securitate. În ultimii ani ai vieții sale, aproape că a abandonat scrisul. Un bărbat deschis gay și travestit, Kostas Tachtsis a fost ucis brutal în circumstanțe nerezolvate la domiciliul său din Kolonos, la vârsta de șaizeci și unu de ani. Opera poetică a lui Kostas Tachtsis se învârte în jurul temelor vieții cotidiene și este caracterizată de o puternică dispoziție lirică, care pătrunde și în proza sa. Lucrarea care l-a consacrat în domeniul literaturii grecești postbelice este romanul "A Treia Cununie", o descriere realistă, dar adesea lirică, a vieții și viziunii asupra lumii a oamenilor din clasa de mijloc greacă, acoperind perioada de la începutul secolului al XX-lea până în epoca contemporană a autorului. De interes deosebit este perspicacitatea psihologică a lui Tachtsis, în special în personajele sale feminine, și grija sa excepțională pentru expresia lingvistică. Co-editorul său la revista "Pali", Nanos Valaoritis, a scris despre autor în revista "Anti", numărul. Pe 9 septembrie 1988, într-un text intitulat "Kostas Tachtsis. Viața lui Kostas Tachtsis a fost o căutare anxioasă, obsesivă, fanatică, persistentă, pentru cea mai rușinoasă adevăr, din care a răsărit floarea unui stil de scriere unic. [...] Și, deși într-un fel era 'aristofanic,' nu a fost niciodată 'parodic.' Viața sa a fost o parodie. Acolo a jucat teatru, în timp ce scrisul era direct, o chestiune serioasă care nu permitea teatralități." Pentru mai multe detalii biografice despre Kostas Tachtsis, vezi Alexis Ziras, "Tachtsis Kostas," în "Dicționarul Biografic Mondial," vol. 9b, Atena, Ekdotiki Athinon, 1988, Kostas G. Papageorgiou, "Kostas Tachtsis," în "Proza Postbelică; de la Războiul din '40 la Dictatura din '67," vol. Z, pp. 250-289, Atena, Sokolis, 1988, Alexis Ziras, Georgia Theofani, "Tachtsis Kostas," în "Dicționarul Literaturii Grecești Moderne," Atena, Patakis, 2007, și autobiografia sa: "Pasul Teribil," Atena, Exandas, 1989. (Sursa: Arhiva Autorilor Greci, EKEBI).