Eyrydiki Trichon - Milsani

Eurydice Trichon-Milsani s-a născut la Atena, unde a studiat filologia și pictura. Deține un doctorat în Istoria Artei de la Universitatea Sorbona și este membră a AICA. A lucrat timp de treizeci de ani la Muzeul Național de Artă Modernă de la Centre Pompidou din Paris. În plus, a predat Istoria Artei Moderne și Contemporane la diverse instituții de învățământ superior din Franța. Ca și consilier artistic la Muzeul Tsoclis din Tinos, organizează expoziții în Franța și Grecia, scrie articole și susține conferințe. A scris colecții de poezie în franceză și greacă, povestiri scurte și romane, și a compilat cataloage și biografii ale artiștilor. A tradus lucrări de Marguerite Duras, Michel Tournier, Christian Bobin, Nathalie Sarraute, printre alții, în greacă. De asemenea, a scris un număr semnificativ de piese de teatru care au fost puse în scenă din 2009 la Theatre of the Day și în alte locații artistice. Lucrările sale includ: Poezie - Dix poemes pour un theme peint par C. Tsoclis (Lithografiki Ltd, Atena 1982). - 25 poemes pour L (Lithografiki Ltd, Atena 1985). - Trois odes pour un chat (IAR, Paris 1987). - Το τετράδιο (Lithografiki Ltd, Atena 1989). - Le peintre du pausage (Photographer Editions, Atena 1992). - Neemrana. Chat pour un palais indien. (A/C Papadopoulos, Atena 1994). - Regards Meurtriers (A/C Papadopoulos, Atena 1998). Proză - Περίπατος στη Σόλωνος (Exantas Editions, Atena 1996). - Μοντεβιδέο (Exantas Editions, Atena 1997). Ediții de Artă - Au Musee d' Art Moderne (Ed. Hazan, Paris 1983). - Raoul Dufy (Ed. Hazan, Paris 1993). - Nelly's (Banca Agricolă a Greciei, Atena 1990). Traduceri - Τελεία και Παύλα, de Marguerite Duras (Exantas Editions, Atena 1996). - Η Φάλαινα με τα Πράσινα Μάτια, de Christian Bobin (Exantas Editions, Atena 1998). - Ελεάζαρ ή η Πηγή και η Βάτος, de Michel Tournier (Exantas Editions, Atena 1999). [email protected]