AL IMAGINII ORTODOXE (Premiul Academiei din Atena) al pictorului de icoane Fotios Kontoglou, care este prezentat cititorilor în a IV-a ediție de EDITURILE PAPADIMITRIOU, nu este o simplă carte de artă, ci o operă monumentală, rodul plin de iubire pentru Dumnezeu, Tradiție și arta sa liturgică.

Acesta o dedică „în memoria pictorilor anonimi...”. În cele peste o mie de pagini ale celor două volume se află formulată într-o manieră simplă și plastica o codificare completă și sistematică a tuturor elementelor referitoare la iconografia bizantină și tehnica acesteia, toată teoria și practica a Iconografiei Ortodoxe, a cărei adâncă maestrie a fost deținuta de regretatul Fotis Kontoglou.

În partea „Tehnologică” a Primului Volum, unde se prezintă modul de lucru al pictorului de icoane, se evidențiază vasta cunoștință și experiență a autorului ca pictor de icoane. În partea „Iconografică” sunt prezentate analitic și detaliat toate tipurile iconografice ale Bisericii Ortodoxe.

Întreaga operă este pătrunsă de o profundă inspirație poetică și introduce cititorul evlavios în lumea misteriosului Paradis pe care o exprimă iconografia Bisericii Ortodoxe de Est. Nu este doar un manual tehnic pentru cei care se dedică domeniului artistic, ci o Sfântă Biblie care formează o mai solidă și mai luminoasă mentalitate ortodoxă.