În satul Konohagakure, ninja sunt cea mai înaltă autoritate, iar antrenamentul lor are loc pe câmpul de luptă. Naruto, Sasuke și Sakura sunt colegi de clasă și ninja în pregătire care lucrează împreună (într-un fel) pentru un scop comun: să devină cei mai buni ninja din țară!

Mai rămân doar câteva bătălii în preliminariile pentru finalizarea celei de-a treia faze a Examenelor de Selecție Chunin (ninja lideri de echipă), și începe meciul pe care toată lumea l-a așteptat între misteriosul ninja din nisip Gaara și tânărul, zelosul ninja din Konoha Rock Lee. Va putea Lee să reziste sângerosului Gaara și puterilor sale ciudate, care se bazează pe manipularea nisipului? Va reuși Lee să demonstreze că dedicarea și munca asiduă sunt suficiente pentru a-l face un mare ninja?