Prezenta ediție, care urmează în linii mari filosofia ediției Solomos, își propune să ofere din nou, publicului larg, opera lui Andreas Calvos.

Pentru a servi acestui scop, editorul a preluat atât grija generală de publicare, cât și viziunea asupra poeziei și poeticii calvine.

În acest sens, toate poeziile scrise de Calvos în limba greacă, în ordinea cronologică, sunt adunate într-un singur volum.

Poeziile sunt oferite în sistemul monotonic și sunt însoțite de comentarii lingvistice și interpretative extinse.

Ediția include, de asemenea, o introducere metodică despre viața și opera poetului, o cronologie detaliată și o bibliografie reprezentativă.