Democrația, sistemul politic care și astăzi reprezintă o cerere politică globală, s-a născut în Grecia cu aproximativ treizeci de secole în urmă, ca un produs al libertății și al dezvoltării omului liber - pe care l-a devenit imediat refugiu și condiție prealabilă.

Fragmentele care conțin totalitatea percepțiilor exprimate de antichitatea greacă cu privire la sistemul democratic - percepții polifonice și uneori contradictorii - conturează parcursul istoric al unui popor care, colectiv și liber, decide asupra soartei sale și a patriei sale, și mai mult, despică un cultură politică care fără îndoială are și pentru vremurile noastre un caracter obligatoriu.

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]