Federația Internațională a Contabililor IFAC și-a propus să dezvolte și să îmbunătățească o profesie contabilă coordonată la nivel mondial, cu standarde contabile și de audit armonizate. Comisia Europeană a cerut ca, începând din 2005, toate companiile publice din Uniunea Europeană să elaboreze situațiile financiare conform Standardelor Internaționale de Contabilitate.

Statele membre au dreptul să extindă aplicarea acestora și asupra situațiilor financiare ale altor companii. Standardele Internaționale de Contabilitate reprezintă codificarea principiilor, regulilor și politicilor contabile care trebuie respectate de contabili și auditori în pregătirea situațiilor financiare ale întreprinderilor.

Scopul exclusiv al Consiliului Standardelor Internaționale de Contabilitate (International Accounting Standards Board), cu sediul la Londra, este de a emite standarde contabile de înaltă calitate, ușor de înțeles și aplicabile, care necesită prezentarea unor informații transparente și comparabile în situațiile financiare ale întreprinderilor.

Este demn de remarcat faptul că Asociația Contabililor Autorizați din Cipru (SELK) a adoptat aceste standarde încă din 1981, iar toți membrii săi au obligația de a prezenta situațiile financiare ale întreprinderilor conform acestor standarde internaționale. Suntem extrem de mândri că, în ceea ce privește adoptarea standardelor contabile și de audit, Cipru a fost înaintea Uniunii Europene.

Publicația în limba greacă pe care o aveți în mână reprezintă efortul autorilor care își propun să ajute utilizatorii de limbă greacă în îndeplinirea sarcinilor lor. Salut această publicație și îi felicit pe autorii acestei lucrări pentru efortul depus. (din prefata lui Panicos Tsiakilidis, Președintele Asociației Contabililor Autorizați din Cipru)