În Drumurile Arhanghelului, Mikis Theodorakis se autoportretizează. Face o scufundare în timp și în amintirile sale și povestește evenimentele și sentimentele care i-au modelat personalitatea și au definit parcursul său artistic și politic. Își trăiește copilăria rătăcind prin diferite orașe ale Greciei, urmându-și tatăl, funcționar de stat de rang înalt.

Își cunoaște stilul de viață și muzica regiunilor în care se stabilește, totuși se simte diferit și singur peste tot. Nomad și străin, găsește refugiu în muzică. În perioada adolescenței, decide să se dedice în totalitate muzicii și începe să compună, în timp ce găsește un alt sprijin important, poezia. În acele vremuri descoperă și marxismul.

Ca elev al gimnaziului, se organizează în Rezistență împotriva ocupanților. Persecutat, evadează la Atena, unde în 1943 se organizează în EAM. Studiază dreptul pentru o scurtă perioadă, în vreme ce se înscrie și la Conservatorul din Atena. Organizându-se în stânga, participă la Decembriste, este grav rănit, și apoi trăiește vânătoarea de stângiști în războiul civil, fiind exilat în Icaria și pe Makronissos.

Printre torturi și umilințe, continuă să compună muzică, precum și viziunea sa asupra viitorului politic democratic al Greciei. Cu sănătatea grav afectată, se refugiază în Creta, unde își descoperă rădăcinile și își vindecă rănile. Decada anilor '50 este deosebit de creativă pentru Mikis Theodorakis: pleacă pentru a studia la Paris, este recompensat și devine cunoscut internațional pentru opera sa simfonică, întorcându-se în Grecia în 1959.

Cererea sa pentru reconcilierea națională îi pune în dificultate pe tovarășii săi și îi îngrijorează pe dușmanii săi. În 1960, prezintă pentru prima dată Epitafios, în timp ce compune Cântecul fratelui mort și Axioma este. În decadelor 1960-1970, continuă să participe activ la viața politică a țării. În 1963 conduce Tinerețea Lambrakis și este ales deputat al EDA.

În aprilie 1967 -după ce a făcut prima apel pentru rezistență împotriva Juntei- trece în ilegalitate și este arestat. Această perioadă din viața sa este acoperită de ediția revizuită a Drumurilor Arhanghelului, care a fost scrisă între 1986-1995. Ediția completă a operei autobiografice a lui Mikis Theodorakis reprezintă cel mai important demers editorial al Editurilor Universitare din Creta pentru acest an.

Vizând o ediție a acestei opere cu cele mai ridicate criterii academice și editoriale, ne propunem să o facem accesibilă cititorului grec, dar și cercetătorului de mâine, care se îngrijorează de istoria politică și culturală a locului, precum și de sursele inspirației creative a unei mari personalități muzicale. Având în vedere relația specială a lui Mikis Theodorakis cu Creta -o relație căreia îi este dedicată o parte semnificativă din Drumurile Arhanghelului- considerăm că publicarea autobiografiei sale de către Editurile Universitare din Creta are propria sa semnificație simbolică.