Măreția lui Karaiskaki este dublă. În primul rând pentru că s-a opus, nu s-a plecat în fața războiului nedrept și a câștigat. În al doilea rând, pentru că, pășind peste obstacolele pline de ură și continuând pe drumul drept, a arătat că nu știa doar să călce în picioare invidia grecească, ci să învingă și dușmanul patriei în război... (IANIS VLACHOGIANNIS)

RĂSPUNSUL LUI KARAIJKAKIS CĂTRE RUSI PASA: `Îmi scrii un buiurti (ordin), îmi spui să mă închin și eu, pasa, l-am întrebat pe p... pe el însuși, și el mi-a răspuns să nu mă închin ție, și dacă vii asupra mea, voi lupta imediat!` Acest răspuns consider că îl depășește pe cel al lui Leonidas adresat lui Xerxes `molon labe!` (armele, adică). (GEORGIOS GAZIS)

Patria era în sufletul lui Karaiskaki. Și a venit repede ora în care a arătat acest lucru, săvârșind fapte nemuritoare, pe care moartea sa eroică le-a pecetluit cu lacrimile tuturor grecilor. (PANAGIOTIS KANELLOPOULOS)

Karaiskaki a devenit victima politicii engleze în Grecia, iar inspiratorii sinistrului său asasinat au fost Cochran, Tzortz și Mavrocordatos. (DIMITRIS FOTIADIS).

[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]