Cartea este împărțită în trei capitole. Primul capitol conține informații despre viața și opera lui Hipparchus și despre diferitele ediții ale acestei lucrări.

Al doilea capitol conține textul grecesc antic, în timp ce al treilea conține adaptarea în limba greacă modernă, cu explicațiile și comentariile necesare.

Subsemnatul simte o bucurie deosebită deoarece, pentru prima dată, în Grecia modernă se publică o lucrare a marelui Hipparchus. Această ediție oferă, de asemenea, posibilitatea de a fi prezentate pentru prima dată paragrafe din lucrări pierdute ale marelui Eudoxus și ale foarte respectabilului astronom Attalus din Rhodos.

Se consideră oportun, la adaptarea textului în limba greacă modernă, să se păstreze numele antice grecești ale constelațiilor și stelelor.

Evangelos Spandos