Angajarea cu Decembrie 1944 pornește de la combinația dintre interesul constant pentru această perioadă, extinderea dezbaterii științifice cu noi perspective, instrumente metodologice, dovezi și întrebări, și rezistența fermă pe care o opun unele dintre primele analize.

Obiectivele cărții de față sunt „fotografierea” cercetării actuale – sau, cel puțin, a unei părți a acesteia – pentru contextul istoric, caracteristicile, diferitele fațete și consecințele conflictului; osmoza tendințelor metodologice și interpretative; și investigarea posibilității de a formula noi sinteze și scheme interpretative.

Cărțile caută multiplele pariuri ale lunii Decembrie, examinează rolul pe care l-au avut alegerile de partid și factorul militar, investighează diferitele fațete ale dimensiunii internaționale a evenimentelor din Decembrie, evaluează experiența conflictului la nivel local – în capitală și provincie – și, în final, evidențiază reprezentările acestuia în istoriografie, literatură și discursul public din Grecia contemporană.