Concentrându-se pe interesul provocator și complex al operei lui Constantin Cavafy, această carte cartografiază noi teritorii în domeniul teoriei critice și oferă un studiu interdisciplinar al construcției dorinței erotice în poezie sub prisma discoursului metonimic și a tropicalităților libidinoase anti-economice.

Panagiotis Roilos arată că diversele revizuiri ale termenilor producției artistice, economiei pieței și circulației iubirii în diferite contexte socio-culturale ale sfârșitului secolului XIX și începutului secolului XX în Europa au fost reformulate în poezia cavafiană în moduri noi subversive, care au promovat o anti-economie „neortodoxă” a plăcerii.

Panagiotis Roilos este profesor de Literatură Comparată și Studii Neo-Grecesti la Universitatea Harvard, unde de asemenea deține Catedra „George Seferis” și este Partener Universitar la Centrul de Relații Internaționale Weatherhead și la Centrul de Studii Europene Minda de Gunzburg. A scris și editat opt cărți, printre care Towards a Ritual Poetics (împreună cu Dimitris Yatromanolakis, 2003), Ampho-teroglossia: A Poetics of the Twelfth-Century. Medieval Greek Novel (2005), C. P. Cavafy: The Economics of Metonymy (2009), Imagination and Logos: Essays on C. P. Cavafy (editor, 2010), Medieval Greek Storytelling: Fictionality and Narrative in Byzantium (editor, 2014).