În acest volum se adună studii despre folclorul erotic vulgar și obscen, atât la nivelul discursurilor și formulărilor, cât și la nivelul acțiunilor populare erotice și reprezentărilor corespunzătoare.

Prin utilizarea bogatei bibliografii în limba greacă și, în principal, străine, se fac constatări și abordări, pentru a începe studiul științific al acestor subiecte și în bibliografia folclorică grecească, care până acum se distinge printr-o tăcere oarecum rușinoasă, cu câteva excepții relevante.

Acest mic volum are, așadar, scopul de a iniția un dialog științific esențial, în cadrul noului nostru folclor grecesc în continuă dezvoltare, care a venit vremea să se preocupe și de folclorul erotic diversificat al poporului nostru.

[Extras din textul de pe coperta din spate a ediției]