În această ediție, Părintele Emilianos nu se limitează doar la o simplă traducere a textului Sfântului Nil, nici la o analiză didactică a acestuia. De asemenea, nu se restrânge la descrierea modului și metodei rugăciunii, ci folosind bogăția limbii grecești, dezvăluie esența și duhul rugăciunii și, în general, scoate în evidență adâncimea vieții spirituale.

Nu este un bun profesor, este un adevărat mistic. Când vorbește despre rugăciune, nu vorbește descriptiv despre aceasta, nici cu referințe dense la părinți și tradiție, ci se exprimă ca unul care „se roagă neîncetat”. Când se referă la sfinți, nu descrie modele din alte epoci sau dintr-o altă lume, ci aduce mărturie care dezvăluie intimitate și comuniune. De aceea, citind comentariile sale despre sfinți, simți că nu doar că îi reiterează, ci îi pun în valoare și adesea îi completează.

Cuvântul său nu are răceala raționamentelor logice, ci debordează de căldura experiențelor vii ale aparițiilor divine. Ediția este prefațată de Mitropolitul Mesogaii și Lavreoticii, Nicolae.