Ideea publicării acestei introduceri concise a fost în întregime a directorului Muzeului Benaki, Angelos Delivorrias, și sunt cu adevărat recunoscător pentru onoarea excepțională de a-mi încredința realizarea ei.

De asemenea, sunt recunoscător pentru încurajările și interesul său constant față de munca mea și pentru sugestiile și observațiile sale acute, care au avut o contribuție semnificativă la forma textului.

Inaugurarea Muzeului de Artă Islamică a părut o oportunitate ideală pentru a încerca să oferim vizitatorului o schiță a ideilor care au generat lucrările de artă expuse și pentru a oferi informații despre backgroundul lor intelectual și, în general, despre semnificația literaturii islamice și multiplicitatea conceptelor, credințelor, genurilor literare și mișcărilor care o conțin.