A treia ediție a "Dicționarului de termeni teologici", îmbogățită cu mai multe cuvinte și termeni din cărți și articole recent publicate în reviste, își propune să ajute studenții de licență și masterat în Teologie în traducerea și înțelegerea unui text teologic în limba engleză. Selecția de cuvinte și termeni a fost făcută din toate subiectele cunoscute ale Teologiei.

Existența exemplificărilor, precum și a sinonimelor și antonimelor cuvintelor, contribuie la înțelegerea mai ușoară a anumitor termeni. Termenii traduși în limba greacă sunt cei utilizați în limba bisericească de astăzi. Înregistrarea anumitor cuvinte grecești rare în dicționarul greco-englez poate ajuta studenții să traducă un text teologic în engleză și să faciliteze traducătorii de texte patristice și altele.

[...] Acest dicționar se adresează tuturor studenților de Teologie, profesorilor de Teologie și celor interesați de știința Teologiei.

(din prefața autorului)