Punând opera prolifică a lui Nikos Kazantzakis în contextul nu numai al căutărilor spirituale constante ale autorului, ci și al evenimentelor politice tumultoase care au marcat Grecia în secolul XX, Peter Bien susține că scriitorul din Creta a fost o genialitate imperfectă - deși lucrările sale nu au fost întotdeauna de succes, ele au reprezentat, oricât de sever l-ar judeca cineva, o formă spirituală importantă.

Cartea de față reprezintă al doilea și ultimul volum al biografiei complete și monumentale a lui Nikos Kazantzakis (1883-1957), scrisă de profesorul Peter Bien. În acest volum este descrisă și analizată viața și opera lui Kazantzakis din 1938 până la moartea sa, perioadă în care a scris romanele „Viața și opera lui Alexis Zorba” și „Ultima ispită”, care i-au adus faimă mondială.

Fiind un romancier, poet, dramaturg și traducător diabolic de prolific, Kazantzakis a fost, fără îndoială, unul dintre cei mai importanți scriitori greci ai secolului XX și singurul care a fost recunoscut internațional ca romancier. Totuși, trebuie să subliniem că lucrările sale nu au fost decât o singură fațetă a efortului său neobosit și chinuitor de a aborda o serie de probleme religioase, politice și spirituale.

În decadelor 1940 și 1950, care au fost caracterizate, printre altele, de Războiul Civil și evenimentele care au urmat, Kazantzakis a continuat această încercare cu energie și pasiune neînduplecată, depășind orice obstacol și scriind romane recunoscute ca fiind clasice în întreaga lume.