Europa îmbină legislațiile țărilor sale nu doar în cadrul Uniunii, ci și în afara acesteia. Un rezultat al acestei tendințe este convenția internațională pentru brevetul european, care a fost ratificată de Grecia.
De fapt, această convenție a fost modernizată printr-un act de revizuire. Cu toate acestea, se consideră oportun să se interpreteze simultan atât convenția inițială, cât și actul de revizuire. Acest lucru se datorează faptului că convenția inițială se aplică brevetelor europene acordate până la actul de revizuire, dar și celor acordate după aceasta, atunci când, de exemplu, unul sau două state contractante nu au ratificat actul de revizuire, la care însă a aderat Grecia.
În orice caz, actul de revizuire este interpretat critic și mai ales în punctul în care se face adesea referire la regulamentul de executare, creând dificultăți pentru interpretul dreptului, fără a se ignora că întreaga convenție principală reprezintă drept executiv al recunoașterii brevetului european.
