Cartea lui Θ. Κ. Βογιατζή conturează activitatea Asociației Naționale Agricole a Acțiunii Anticomuniste (ΕΑΣΑΔ), o organizație armată colabortoristă din zona Volosului, prin intermediul publicațiilor din presa vremii, mărturiilor personale, surselor arhivistice și literaturii de specialitate.

Desigur, autorul, încercând să lumineze activitatea ΕΑΣΑΔ, ne încadrează în istoria mișcării muncitorești din Volos, în condițiile care au prevalat după ocupația fascistă tripartită, în acțiunea Partidului Comunist și a organizațiilor EAM. Cercetarea autorului ar putea fi caracterizată ca „locală”, în sensul că își păstrează relativ autonomia față de evenimentele istorice care s-au desfășurat în restul țării, fără a le ignora sau marginaliza.

Dimpotrivă, se mișcă în cadrul general al acestora. Ceea ce demonstrează această cercetare specifică este că și în Volos s-au exprimat (cum altfel ar fi fost posibil?) tendințele generale ale evoluției mișcării de eliberare, a luptei de clasă în țara noastră. În acest sens, cercetarea de față, pe lângă numeroasele elemente care se leagă de istoria Volosului și de mișcarea muncitorească și EAM, oferă și elemente care contribuie la o mai bună înțelegere a luptei de clasă în timpul anilor 1940.

Astfel, istoria ΕΑΣΑΔ reprezintă oglinda locală prin care oricine poate vedea o întreagă perioadă istorică. Orice trăsături locale (absența trupelor de securitate, formarea întârziată a organizației colaboratoare locale) nu doar că nu răstoarnă cadrul general, dar se dovedește că se unesc cu acesta.

Azi, o serie de istorici-apologe ai puterii burgheze încearcă să utilizeze așa-numita micro-istorie pentru a distorsiona realitatea istorică și a o adapta la scopurile lor. Cea mai mare valoare a acestei cercetări „locale” se află poate tocmai în faptul că răstoarnă astfel de ideologie.