În cartierele în care am crescut, decadelor din anii '50 și '60 aveau propriile lor frontoane distinctive și erau caracterizate de un constelație politică și culturală, care se abătea radical de la valorile și presupunerile anilor care au urmat.

Această carte a fost scrisă nu pentru a repeta istoria acestor evenimente pline de substanță, ci pentru a compune o poveste. Poate, mai mult decât orice altceva, este rodul dorinței mele neînduplecate de a împărtăși experiențe pe care cred că nu trebuie și nu merită să fie pierdute, și în plus, să salvez un trecut fără cea mai mică intenție de a recurge în mod isteric la acesta.

Fiind acum matur pentru confidențe și crezând ferm că pana este limba sufletului, am dorit să înregistrez experiențele unice și irepetabile ale unei epoci, ale cărei protagoniste s-au confruntat cu realitatea necruțătoare față în față, au respins eterogenitatea, dedicându-se evidentului și, împotriva structurilor retorice ale vremurilor, au creat propriul lor mit distinctiv și complet personal.