Cu o bucurie deosebită, dar și cu o profundă conștiință a responsabilității, Diaconia Apostolică a Bisericii din Grecia dă publicității SISTEMUL TIPIC al Sfintelor slujbe pentru întregul an, elaborat de către vrednicul de pomenire preot Constantin Papageorgiou.

Conturarea calendarului creștin, care include atât sărbători fixe, cât și mobile, precum și cicluri anuale și săptămânale, evoluția pe termen lung a cultului ortodox și bogata producție hymnologică au făcut necesară formularea ordinii în care trebuie să se slujească slujbele în funcție de împrejurări.

Această necesitate este satisfăcută de Tipic.

[Fragment din textul prefaței]