Acest manual didactic are ca scop furnizarea cunoștințelor de bază la nivel academic în domeniul structurii și funcționării celulelor și țesuturilor vegetale, cu speranța de a constitui fundația pentru studiul unor subiecte mai specializate ulterior.

Un accent deosebit a fost pus pe prezentarea completă a subiectelor și pe simplificarea, claritatea și fundamentarea științifică a descrierii. Capitolele și subcapitolele sunt prezentate, pe cât posibil, într-o ordine a structurii cunoașterii, astfel încât determinarea fiecărui concept să precede locul său adecvat.

Aceasta înseamnă că, pentru o mai bună asimilare, cititorul este așteptat să studieze cartea în ordine, de la început până la sfârșit. Totuși, deoarece nici structura cunoașterii perfecte nu este realizabilă, nici cititorul nu este obligat să urmeze un mod specific de studiu, sunt incluse suficiente referințe interne și interconexiuni ale informației, terminologiei, imaginilor și tabelelor [în paranteze].

În domeniul lingvistic, s-a depus efort pentru ca textul să fie redat într-o limbă greacă modernă adecvată, cu consultări și verificări constante ale materialelor auxiliare relevante pentru o redare cât mai corectă.