Este o călătorie mentală prin texte, prin atlas și prin timp, o rătăcire fără „busole și hărți”, care rețetează întâlniri prețioase cu necunoscutul, dar mai ales cu „imprevizibilul, neașteptatul, posibilul”, și intersecții cu persoane aparte, acelea care au marcat locul lor și au fost marcate de acesta.

Întâlniri cu regine ambițioase și legendare, mame regente necruțătoare, lideri de excepție, învățători iluminați, gânditori și înțelepți, eroi curajoși, cuceritori vicleanți și strategi eroici, dictatori neînțeleși, legende vii, revoluționari aprinși, activiști intoleranți, nobili disperati, artiști pionieri, muzicieni inspirați, poeți excepționali, sfinți și nebuni, negustori fără scrupule și vânători de comori, defrișați și apatrizi aventurieri, intriguanți subterani și indiferenți, mercenari poligloți, cruciați înarmați și invadatori cu turbane, pustnici hotărâți, vrăjitori și fantome, femei frumoase și fatale, celebre curtezane, patrioți din inimi curate, emiri și șeici, cămile și beduini nomazi tăcuți, curteni și lingușitori, intriguanți de la palat, preotese și prostituate, fanatici de orice religie... și sute de mii de „ființe fragile, efemere și deșarte”, oameni de zi cu zi cu care s-au intersectat privirea și pașii tăi.

Toți aceștia, și mulți alții, bântuie literalmente orașul lor, își aruncă umbra grea asupra lui, se integrează în mirosul său, încă nevăzuți umblă astăzi printre oamenii săi, cară încă greutatea obișnuinței și a cotidianului lor, își răspândesc entuziasmul și disperările, gesticulează și dezbat, își trăiesc pasiunile și compun atmosfera sa prin existența lor.

Și tu, care te-ai străduit cu ajutorul prețios al istoricilor, scriitorilor și poeților, cronicilor, biografilor și călătorilor să-i abordezi, dacă într-adevăr îți dorești și ai ochii deschiși, evocezi forma lor, îi întâlnești în fiecare colț, le urmezi pașii, ești fascinat de parcursul lor personal, atingi mitologia care îi înconjoară și călătorești împreună cu ei dincolo de spațiu și timp, decenii, uneori chiar secole înapoi.

[Fragment din textul introductiv]