O zi plină de tristețe în Granada, și pietrele ei plâng încă văzând cum moare la ștreang, pentru că nu a trădat, frumoasa Mariana.

În cămara ei, așezată, Mariannită spune și tot spune cu mintea ei: „Dacă m-ar vedea Pintrosa cusând steagul libertății...”

[Fragment din textul de pe coperta din spate a ediției]