Cum ar trebui cineva să citească „Principele”? Ca o odă a amoralismului politic? Un manual practic, un „cum să faci” al cuceririi și menținerii puterii fără rețineri morale? Sau, dimpotrivă, ca un exemplu de analiză pragmatică și realistă?

Într-o epocă ca cea pe care o trăim, o epocă de criză și încercare pentru democrație, a respingerii politicii și a tuturor celor care o reprezintă […] într-o astfel de perioadă, simțim cu toții nevoia de a regândi ce este, ce urmărește și prin ce mijloace politica. Sub acest unghi, a reciti „Principele” nu este doar plăcut, ci și util și actual.

Din prefața lui Paul Tsima