Al doilea volum al cărții despre Karagiozis a apărut în urma reacției pozitive pe care a avut-o primul la mici și mari. În această colecție am ales să includ, pe lângă lucrările tradiționale ale lui Karagiozis, și unele create în ultimii ani, precum „Karagiozis Astronautul” și „Tezeu și Minotaurul”. În prima poveste, Karagiozis ajunge pe Lună, dar doar în somn, iar în a doua este transportat în vremurile antice ale Mitologiei grecești împreună cu toți prietenii săi.