Reducere de 22 Lei la toate expedierile peste 500 Lei!

Află mai multe
Povești cu zâne

Θα σ' αγαπώ ότι κι αν γίνει

Autor: Debi Gliori

«Sunt un mic urâcios și plângăcios și nimeni nu mă iubește» se gândește vulpița. Dar nu este adevărat. Mama lui Micu este hotărâtă să-i demonstreze contrariul. O carte care vorbește despre cum să...

«Sunt un mic urâcios și plângăcios și nimeni nu mă iubește» se gândește vulpița. Dar nu este adevărat. Mama lui Micu este hotărâtă să-i demonstreze contrariul. O carte care vorbește despre cum să aliniem temerile copiilor, cu texte și imagini ale unicei Debi Gliori.

Vezi descrierea completă Vezi descrierea completă
  • Limbă Greacă
  • Vârstă Vârstă de la vârsta de 1 ani ani
  • Temă Temă Inteligență Emoțională
  • Număr de pagini Număr de pagini 24
  • Copertă Copertă Copertă tare
  • Anul publicării Anul publicării 2005
  • Editor Editor Patakis
  • Vezi toate
34 53 Lei
Livrare vin, 07 aug - mar, 11 aug
12,00 Lei   costul de livrare
Trimis de la Grecia
De la Bookliberty 4.9 (1.9K Skroutz Hub recenzii)
Ce se întâmplă dacă mă răzgândesc?

Nicio problemă, atâta timp cât este în termen de 14 zile. Vom veni să-l ridicăm sau poți alege Punctul Skroutz care ți se potrivește, complet gratuit de până la 2 ori pe an, și vă vom returna banii.

Descriere

Descriere

«Sunt un mic urâcios și plângăcios și nimeni nu mă iubește» se gândește vulpița. Dar nu este adevărat. Mama lui Micu este hotărâtă să-i demonstreze contrariul. O carte care vorbește despre cum să aliniem temerile copiilor, cu texte și imagini ale unicei Debi Gliori.

Temă: Dragoste, Dragoste necondiționată, Relația părinte-copil, Emoții, Siguranță

Stil: Delicat, Liniștitor, Jucăuș

Potrivit pentru rutina de seară, pentru a discuta despre emoții, pentru a întări sentimentul de siguranță al copilului.

De ce această carte este specială:

  • Subliniază puterea iubirii necondiționate, care nu se schimbă indiferent de ce s-ar întâmpla.
  • Îi ajută pe copii să înțeleagă că iubirea părinților este constantă, chiar și atunci când se simt rău sau fac năzbâtii.
  • Alternarea între diferite animale (urs, insectă, crocodil) face povestea jucăușă și distractivă.
  • Oferă un mod frumos de a vorbi despre eternitatea iubirii.

Sugestii de utilizare pentru părinți sau educatori:

  • Încurajează discuția despre sentimente (cum ar fi bosumflarea sau furia) și despre cum le putem gestiona.
  • Poate fi folosită ca punct de plecare pentru a vorbi despre diferite tipuri de animale și caracteristicile lor.
  • Întărește legătura părinte-copil prin lectură și prin discuția despre iubire.

Cu cartea poți:

  • Discutați: „Cum te simți când ești prost dispus?”, „Ce te face să te simți în siguranță?”, „Cum ne arătăm dragostea unul față de celălalt?”
  • Întrebați copilul: „Dacă ai deveni un animal, care ai fi și de ce?”, „Cum știi că te iubesc?”
  • Jucați-vă/Creați/Imitați: Desenați animalele menționate în carte, jucați jocuri de rol imitând animalele și pe Cel Mic atunci când este prost dispus, creați propriile voastre versiuni fantastice ale copilului (de ex., dacă ai fi un nor, te-aș iubi?).
  • Citește un fragment

    «Dar dacă aș deveni o insectă verde, m-ai iubi în continuare

    m-ai îmbrățișa și m-ai săruta?»

    «Desigur» a spus Mama.

    «Te voi iubi mereu,

    indiferent ce se întâmplă».

    «Indiferent ce se întâmplă?»

    a spus Cel Mic și a zâmbit.

    «Ce-ar fi dacă aș fi un crocodil?»

    «Te-aș îmbrățișa și te-aș iubi

    și noaptea ți-aș cânta» a spus Mama.

    Câteva cuvinte despre creator

    Debi Gliori este o apreciată autoare și ilustratoare scoțiană, cunoscută pentru cărțile și romanele sale pentru copii, ilustrate într-un stil aparte, care ating adesea coarde emoționale. Opera sa explorează teme precum dragostea, familia și sentimentele cu tandrețe și umor. Printre creațiile sale se remarcă îndrăgita serie „Domnul Urs”. A fost inclusă pe listele scurte pentru premii importante, precum Kate Greenaway Medal.

    Producător

    Vezi descrierea completă

    Specificații

    Specificații

    Autor
    Debi Gliori
    Editor
    Patakis
    Titlu Original
    Indiferent de ce
    Ilustrator
    Debi Gliori
    Limba
    Greacă
    Traducere
    Philip Mandilaras
    Tema
    Inteligență Emoțională
    Vârstă
    de la vârsta de 1 ani ani
    Copertă
    Copertă tare
    Număr de pagini
    24
    Data de lansare
    9/2005
    Data de publicare
    2005
    Dimensiuni
    15x20 cm
    ISBN-13
    9789601615257

    Informații importante

    Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

    Vezi toate specificațiile

    Recenzii (330)

    Recenzii

    1. 255
    2. 33
    3. 19
    4. 12
    5. 11
    Adaugă un review
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru achiziție
    • A fost suficient de interesant?
    • Aș alege o carte de același autor

    Imagini de la clienți

    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți

    Recenzii de către membrii noștri

    Ol_papa
    4
    21 din 23 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Cartea vine în două versiuni, una pentru copiii mai mici, cu dimensiuni mai mici și texte ușor diferite. Ilustrațiile sunt foarte frumoase și copilul le place. Personal, aș prefera să rămână fidelă esenței "Te iubesc oricum" fără nicio insinuare despre moarte. Cu toate acestea, insinuarea este destul de profundă în versiunea pentru copiii mai mici, pe care o puteți ignora complet. A trebuit să citesc un comentariu pentru a înțelege că lumânările stinse reprezintă copilul care a rămas singur și a cărui părinți au murit. Oricum, nu intenționez să interpretez astfel de semnificații pentru copil din această carte, o voi citi ca pe o poveste plăcută.

    De asemenea, un comentariu personal subiectiv... încă o poveste în care mama este prezentă și nu tatăl... mama hrănește și adoarme, etc... Mi-ar plăcea în sfârșit o poveste cu prezența ambilor părinți...

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost suficient de interesant?
    • Aș putea alege o carte de același autor
    • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
    Ai găsit util acest review?

    ioanna_1984
    1
    8 din 13 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Design foarte prost, ne chinuim să citim cele câteva rânduri care există pe pagini pentru că nu se disting de fundal. Nici măcar desenele nu atrag atenția celui mic (20 de luni), nu stă nici 2 minute să îi acorde atenție.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
    • Povestea noastră preferată. Vorbește despre dragostea necondiționată a mamei pentru copilul ei. De fiecare dată când o citesc este la fel de emoționantă. O avem de când fiul meu avea 16 luni. O cere să i-o citim iar și iar și acum o știe pe de rost.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Ni l-au adus cadou când copilul avea 8 luni. Cam pe la 15 luni l-a descoperit și, ciudat, este printre preferatele ei. Personal, când ni l-au adus, l-am găsit înfricoșător și întunecat, încă mi se pare așa ca ilustrație. Are o poveste cu sens, da, dar o adaptez foarte mult pe măsura copilului pentru că, oricum, este pentru copii mai mari. Dacă l-aș nota eu, aș pune cel mult 2-3 steluțe, dar pentru că îi place destul de mult celei mici, pun 4.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • mina_fran

      Achiziție verificată

      Această recenzie este despre o variantă a produsului

      este puțin greu de citit.. literele pe unele pagini se disting cu dificultate (litere negre pe fundal închis)

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Irene*
      1
      0 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

      Mare dezamăgire! L-am comandat pentru copilul meu de 1,5 ani. Ilustrația este ca scoasă dintr-un coșmar, textul pe fundalul întunecat este complet ilizibil și „povestea” din păcate nu este atât de bună.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Deși tipărirea literelor nu este bună, este preferata fetiței mele și chiar înainte să vorbească îl aducea mereu să îl citim. Mesaj frumos, ușor de înțeles chiar și de către copiii mici.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Da, vorbește despre dragoste, dar vocabularul este foarte mic și foarte sărac în cuvinte. Mai mult modul în care îl citeam și imaginile au atras interesul copiilor mei!!!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • ChrisMouz
      1
      3 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Poveste excelentă, dar ilustrații groaznice; pe unele pagini nici măcar nu poți citi textul

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Nikoleta_Moulai
      3
      0 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Deși mesajul cărții este foarte frumos, nu îmi plac deloc culorile folosite în texte, mai ales pe prima pagină unde abia poți citi ce scrie, iar poveștile de obicei le citim în lumină relativ slabă...

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • eleni_miari99
      1
      2 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      Menționează moartea la un moment dat și nu am simțit că se adresează copilului meu de 3 ani! Poate că este potrivit pentru o vârstă mai mare. De asemenea, ilustrațiile sunt puțin înfricoșătoare! Nu înțeleg agitația creată în jurul acestei cărți.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Nu aș alege o carte de același autor
      • Nu l-aș recomanda pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • nitro912gr
      3
      4 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      carte frumoasă, dar ok, adică nu are editura designeri grafici să pună un font care să poată fi citit la lumină slabă seara și să nu fie subțire și negru pe un fundal închis? păcat, pentru că este o carte frumoasă. pare de parcă le-au trimis cartea fără texte și pur și simplu au aruncat traducerea la întâmplare oriunde și oricum...

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • 'Ελλη Λ.
      1
      4 din 7 membri au considerat această recenzie utilă

      L-am cumpărat după toată „agitația” care s-a creat în jurul poveștii. L-aș caracteriza ca fiind mediocru spre slab, are foarte puține cuvinte, încât adaug propriile mele fraze ca să-l fac puțin mai interesant și să-i dau un pic de cursivitate. Nici măcar nu este printre poveștile preferate ale copilului (3 ani).

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • aggzaxaropoulou
      2
      6 din 7 membri au considerat această recenzie utilă

      Chiar mă mir de agitație... doar imaginile sunt frumoase, în rest sărac în cuvinte... nu transmite mesajul, trebuie să adaugi tu în poveste ca să aibă sens!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • ck_thassian
      5
      0 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Iubim foarte mult această carte. O citim de 2-3 ori în fiecare zi. De cele mai multe ori mă emoționez. Observați că lumânările devin din 3 doar 1 aprinsă la final. Părinții mor și vulpița rămâne singură. Totuși, o iubesc chiar și după ce mor. Carte extraordinară.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • sophiavas
      1
      7 din 10 membri au considerat această recenzie utilă

      este frumos mesajul, dar povestea nu este frumoasă, nu are font care să ajute părintele, adică este mic și argintiu în unele locuri și în lumină slabă nu vezi, ilustrația nu este frumoasă, în multe locuri este înfricoșătoare. nu îl recomand

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Nu a fost interesant
      • Nu aș alege o carte de același autor
      • Nu l-aș recomanda pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Anastasia_Gavrilou

      Achiziție verificată

      Carte frumoasă, am cumpărat-o pentru un nou-născut. Dimensiunea este potrivită pentru a fi ținută într-o singură mână. Într-adevăr, unele pagini sunt întunecate și este puțin dificil de citit fără suficientă lumină.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost relativ interesant?
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • skarkanias
      4
      1 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

      Frumos, bine conceput și de calitate.
      Lipsește figura paternă chiar și ca referință, care ar fi fost bine să existe. Unele texte necesită explicații din partea părintelui pentru ca mintea copilului să nu se confuzeze

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Gogo_Pouliari
      5
      2 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte minunată de la naștere și până la o vârstă mai mare.. Imagini frumoase, pagini groase și text ușor de înțeles mențin interesul copilului și îl învață despre iubire, precum și cum să liniștim fricile copiilor..

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • julieta_del_conti

      Achiziție verificată

      Calitatea cărții este foarte bună. Bebelușul nostru este încă mic și nu înțelege, dar ne-au plăcut ilustrațiile și narațiunea.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • PickNpost
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte frumoasă cu texte scurte potrivită de la o vârstă foarte fragedă dacă mami sau tati vrea să petreacă timp cu bebelușul/copilul lor relaxându-se. Vom începe să o citim acum, când avem 3 luni și am început să reacționăm la conversații și să zâmbim (cu toate acestea, mami a citit-o deja de când am primit-o?). Îmi place că are texte scurte și este relativ ușor de citit și de menținut atenția copilului. Sensul cărții, desigur, poate fi înțeles de un copil de 1-2 ani, deoarece este foarte frumos și clar scrisă. Îmi place că grosimea coperții și a paginilor este mare, astfel încât nu există riscul de a se rupe atunci când copilul o ține în mâini, oferindu-i oportunitatea de a o explora!

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Faye Alexopoulou
      3
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Această recenzie este despre o variantă a produsului

      Poveste frumoasă, dar într-adevăr textul în unele părți este pe un fundal întunecat și nu este ușor de citit noaptea. De asemenea, am primit o versiune cu pagini subțiri, iar la sfârșit vorbește brusc despre moarte ("și când murim și dispărem.." spune). În timp ce în altă parte am văzut o versiune diferită.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • 7he_Godfamilia
      5
      2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Sunt de acord cu fundalul întunecat, care face lectura foarte dificilă, dar ilustrațiile mențin interesul copilului și răsfoiesc singuri continuu! De asemenea, este una dintre puținele cărți care este atât de durabilă și a supraviețuit în mâinile (și dinții) micuțului nostru!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Thaleia_Ef
      2
      4 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      2 stele pentru că: nu există intrigă, cuvintele sunt puține și greu de citit, trebuie să adaug propriile mele cuvinte pentru a completa povestea. Multă agitație în jurul acestei cărți și din nou dovedește rezultatul unei bune strategii de marketing.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost relativ interesant?
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      • Nu aș alege o carte de același autor
      Ai găsit util acest review?
    • Eli.sti
      3
      5 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte plictisitoare care nu spune nimic substanțial. Sunt nevoit să explic lucruri copilului. Poate pentru unii ajută să le explice copilului că îl iubesc, dar pentru noi a părut oarecum neadecvat.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      • Nu a fost interesant
      • Nu aș alege o carte de același autor
      Ai găsit util acest review?
    • O carte cu ilustrații excelente.
      Cu o narațiune concisă, cuprinzătoare, simplă și ușor de înțeles, transmite mesaje mari de altruism, dragoste, acceptare și afecțiune.
      Un cadou emoționant pentru toate mamele.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • maria_kordalh

      Achiziție verificată

      Cartea vorbește despre dragostea maternă. Cu texte scurte, dar cu un cuvânt mare în semnificația sa care se regăsește în fiecare propoziție, te iubesc. Te iubesc, îmbrățișarea, acceptarea și înțelegerea sunt date difuz în carte într-un mod simplu, astfel încât mesajul să poată fi transmis chiar și celor mici.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • MARIA EVG
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      L-am luat să-i citesc bebelușului meu în uter și apoi când se va naște! Este o carte foarte drăguță cu imagini frumoase!

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Dim Dem
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Cartea inimilor noastre. O avem de când eram bebeluși, am citit-o de mii de ori fiului meu care acum are 3 ani și cu siguranță aș citi-o din nou de încă o mie de ori, fără să mă plictisesc o secundă.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Povestea noastră preferată. Vorbește despre dragostea necondiționată a mamei pentru copilul ei. De fiecare dată când o citesc este la fel de emoționantă. O avem de când fiul meu avea 16 luni. O cere să i-o citim iar și iar și acum o știe pe de rost.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Ni l-au adus cadou când copilul avea 8 luni. Cam pe la 15 luni l-a descoperit și, ciudat, este printre preferatele ei. Personal, când ni l-au adus, l-am găsit înfricoșător și întunecat, încă mi se pare așa ca ilustrație. Are o poveste cu sens, da, dar o adaptez foarte mult pe măsura copilului pentru că, oricum, este pentru copii mai mari. Dacă l-aș nota eu, aș pune cel mult 2-3 steluțe, dar pentru că îi place destul de mult celei mici, pun 4.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • este puțin greu de citit.. literele pe unele pagini se disting cu dificultate (litere negre pe fundal închis)

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Mare dezamăgire! L-am comandat pentru copilul meu de 1,5 ani. Ilustrația este ca scoasă dintr-un coșmar, textul pe fundalul întunecat este complet ilizibil și „povestea” din păcate nu este atât de bună.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Deși tipărirea literelor nu este bună, este preferata fetiței mele și chiar înainte să vorbească îl aducea mereu să îl citim. Mesaj frumos, ușor de înțeles chiar și de către copiii mici.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Vezi toate

    Descriere și specificații

    «Sunt un mic urâcios și plângăcios și nimeni nu mă iubește» se gândește vulpița. Dar nu este adevărat. Mama lui Micu este hotărâtă să-i demonstreze contrariul. O carte care vorbește despre cum să aliniem temerile copiilor, cu texte și imagini ale unicei Debi Gliori.

    Temă: Dragoste, Dragoste necondiționată, Relația părinte-copil, Emoții, Siguranță

    Stil: Delicat, Liniștitor, Jucăuș

    Potrivit pentru rutina de seară, pentru a discuta despre emoții, pentru a întări sentimentul de siguranță al copilului.

    De ce această carte este specială:

    • Subliniază puterea iubirii necondiționate, care nu se schimbă indiferent de ce s-ar întâmpla.
    • Îi ajută pe copii să înțeleagă că iubirea părinților este constantă, chiar și atunci când se simt rău sau fac năzbâtii.
    • Alternarea între diferite animale (urs, insectă, crocodil) face povestea jucăușă și distractivă.
    • Oferă un mod frumos de a vorbi despre eternitatea iubirii.

    Sugestii de utilizare pentru părinți sau educatori:

    • Încurajează discuția despre sentimente (cum ar fi bosumflarea sau furia) și despre cum le putem gestiona.
    • Poate fi folosită ca punct de plecare pentru a vorbi despre diferite tipuri de animale și caracteristicile lor.
    • Întărește legătura părinte-copil prin lectură și prin discuția despre iubire.

    Cu cartea poți:

  • Discutați: „Cum te simți când ești prost dispus?”, „Ce te face să te simți în siguranță?”, „Cum ne arătăm dragostea unul față de celălalt?”
  • Întrebați copilul: „Dacă ai deveni un animal, care ai fi și de ce?”, „Cum știi că te iubesc?”
  • Jucați-vă/Creați/Imitați: Desenați animalele menționate în carte, jucați jocuri de rol imitând animalele și pe Cel Mic atunci când este prost dispus, creați propriile voastre versiuni fantastice ale copilului (de ex., dacă ai fi un nor, te-aș iubi?).
  • Citește un fragment

    «Dar dacă aș deveni o insectă verde, m-ai iubi în continuare

    m-ai îmbrățișa și m-ai săruta?»

    «Desigur» a spus Mama.

    «Te voi iubi mereu,

    indiferent ce se întâmplă».

    «Indiferent ce se întâmplă?»

    a spus Cel Mic și a zâmbit.

    «Ce-ar fi dacă aș fi un crocodil?»

    «Te-aș îmbrățișa și te-aș iubi

    și noaptea ți-aș cânta» a spus Mama.

    Câteva cuvinte despre creator

    Debi Gliori este o apreciată autoare și ilustratoare scoțiană, cunoscută pentru cărțile și romanele sale pentru copii, ilustrate într-un stil aparte, care ating adesea coarde emoționale. Opera sa explorează teme precum dragostea, familia și sentimentele cu tandrețe și umor. Printre creațiile sale se remarcă îndrăgita serie „Domnul Urs”. A fost inclusă pe listele scurte pentru premii importante, precum Kate Greenaway Medal.

    Producător

    Autor
    Debi Gliori
    Editor
    Patakis
    Titlu Original
    Indiferent de ce
    Ilustrator
    Debi Gliori
    Limba
    Greacă
    Traducere
    Philip Mandilaras
    Tema
    Inteligență Emoțională
    Vârstă
    de la vârsta de 1 ani ani
    Copertă
    Copertă tare
    Număr de pagini
    24
    Data de lansare
    9/2005
    Data de publicare
    2005
    Dimensiuni
    15x20 cm
    ISBN-13
    9789601615257

    Informații importante

    Specificațiile sunt colectate de pe site-urile oficiale ale producătorilor. Te rugăm să verifici specificațiile înainte de a finaliza comanda. În cazul în care întâmpini probleme, raportează aici.

    Recenzii (330)

    1. 255
    2. 33
    3. 19
    4. 12
    5. 11
    Adaugă un review
    • Calitatea hârtiei
    • Aș recomanda-o pentru achiziție
    • A fost suficient de interesant?
    • Aș alege o carte de același autor

    Imagini de la clienți

    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți
    Imagini de la clienți

    Recenzii de către membrii noștri

    Ol_papa
    4
    21 din 23 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Cartea vine în două versiuni, una pentru copiii mai mici, cu dimensiuni mai mici și texte ușor diferite. Ilustrațiile sunt foarte frumoase și copilul le place. Personal, aș prefera să rămână fidelă esenței "Te iubesc oricum" fără nicio insinuare despre moarte. Cu toate acestea, insinuarea este destul de profundă în versiunea pentru copiii mai mici, pe care o puteți ignora complet. A trebuit să citesc un comentariu pentru a înțelege că lumânările stinse reprezintă copilul care a rămas singur și a cărui părinți au murit. Oricum, nu intenționez să interpretez astfel de semnificații pentru copil din această carte, o voi citi ca pe o poveste plăcută.

    De asemenea, un comentariu personal subiectiv... încă o poveste în care mama este prezentă și nu tatăl... mama hrănește și adoarme, etc... Mi-ar plăcea în sfârșit o poveste cu prezența ambilor părinți...

    Tradus din Greacă ·
    • Calitatea hârtiei
    • A fost suficient de interesant?
    • Aș putea alege o carte de același autor
    • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
    Ai găsit util acest review?

    ioanna_1984
    1
    8 din 13 membri au considerat această recenzie utilă

    Achiziție verificată

    Design foarte prost, ne chinuim să citim cele câteva rânduri care există pe pagini pentru că nu se disting de fundal. Nici măcar desenele nu atrag atenția celui mic (20 de luni), nu stă nici 2 minute să îi acorde atenție.

    Tradus din Greacă ·
    Ai găsit util acest review?
    • Povestea noastră preferată. Vorbește despre dragostea necondiționată a mamei pentru copilul ei. De fiecare dată când o citesc este la fel de emoționantă. O avem de când fiul meu avea 16 luni. O cere să i-o citim iar și iar și acum o știe pe de rost.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Ni l-au adus cadou când copilul avea 8 luni. Cam pe la 15 luni l-a descoperit și, ciudat, este printre preferatele ei. Personal, când ni l-au adus, l-am găsit înfricoșător și întunecat, încă mi se pare așa ca ilustrație. Are o poveste cu sens, da, dar o adaptez foarte mult pe măsura copilului pentru că, oricum, este pentru copii mai mari. Dacă l-aș nota eu, aș pune cel mult 2-3 steluțe, dar pentru că îi place destul de mult celei mici, pun 4.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • mina_fran

      Achiziție verificată

      Această recenzie este despre o variantă a produsului

      este puțin greu de citit.. literele pe unele pagini se disting cu dificultate (litere negre pe fundal închis)

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Irene*
      1
      0 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

      Mare dezamăgire! L-am comandat pentru copilul meu de 1,5 ani. Ilustrația este ca scoasă dintr-un coșmar, textul pe fundalul întunecat este complet ilizibil și „povestea” din păcate nu este atât de bună.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Deși tipărirea literelor nu este bună, este preferata fetiței mele și chiar înainte să vorbească îl aducea mereu să îl citim. Mesaj frumos, ușor de înțeles chiar și de către copiii mici.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Da, vorbește despre dragoste, dar vocabularul este foarte mic și foarte sărac în cuvinte. Mai mult modul în care îl citeam și imaginile au atras interesul copiilor mei!!!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • ChrisMouz
      1
      3 din 4 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Poveste excelentă, dar ilustrații groaznice; pe unele pagini nici măcar nu poți citi textul

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Nikoleta_Moulai
      3
      0 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Deși mesajul cărții este foarte frumos, nu îmi plac deloc culorile folosite în texte, mai ales pe prima pagină unde abia poți citi ce scrie, iar poveștile de obicei le citim în lumină relativ slabă...

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • eleni_miari99
      1
      2 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      Menționează moartea la un moment dat și nu am simțit că se adresează copilului meu de 3 ani! Poate că este potrivit pentru o vârstă mai mare. De asemenea, ilustrațiile sunt puțin înfricoșătoare! Nu înțeleg agitația creată în jurul acestei cărți.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Nu aș alege o carte de același autor
      • Nu l-aș recomanda pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • nitro912gr
      3
      4 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      carte frumoasă, dar ok, adică nu are editura designeri grafici să pună un font care să poată fi citit la lumină slabă seara și să nu fie subțire și negru pe un fundal închis? păcat, pentru că este o carte frumoasă. pare de parcă le-au trimis cartea fără texte și pur și simplu au aruncat traducerea la întâmplare oriunde și oricum...

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • 'Ελλη Λ.
      1
      4 din 7 membri au considerat această recenzie utilă

      L-am cumpărat după toată „agitația” care s-a creat în jurul poveștii. L-aș caracteriza ca fiind mediocru spre slab, are foarte puține cuvinte, încât adaug propriile mele fraze ca să-l fac puțin mai interesant și să-i dau un pic de cursivitate. Nici măcar nu este printre poveștile preferate ale copilului (3 ani).

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • aggzaxaropoulou
      2
      6 din 7 membri au considerat această recenzie utilă

      Chiar mă mir de agitație... doar imaginile sunt frumoase, în rest sărac în cuvinte... nu transmite mesajul, trebuie să adaugi tu în poveste ca să aibă sens!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • ck_thassian
      5
      0 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Iubim foarte mult această carte. O citim de 2-3 ori în fiecare zi. De cele mai multe ori mă emoționez. Observați că lumânările devin din 3 doar 1 aprinsă la final. Părinții mor și vulpița rămâne singură. Totuși, o iubesc chiar și după ce mor. Carte extraordinară.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • sophiavas
      1
      7 din 10 membri au considerat această recenzie utilă

      este frumos mesajul, dar povestea nu este frumoasă, nu are font care să ajute părintele, adică este mic și argintiu în unele locuri și în lumină slabă nu vezi, ilustrația nu este frumoasă, în multe locuri este înfricoșătoare. nu îl recomand

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Nu a fost interesant
      • Nu aș alege o carte de același autor
      • Nu l-aș recomanda pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Anastasia_Gavrilou

      Achiziție verificată

      Carte frumoasă, am cumpărat-o pentru un nou-născut. Dimensiunea este potrivită pentru a fi ținută într-o singură mână. Într-adevăr, unele pagini sunt întunecate și este puțin dificil de citit fără suficientă lumină.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost relativ interesant?
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • skarkanias
      4
      1 din 3 membri au considerat această recenzie utilă

      Frumos, bine conceput și de calitate.
      Lipsește figura paternă chiar și ca referință, care ar fi fost bine să existe. Unele texte necesită explicații din partea părintelui pentru ca mintea copilului să nu se confuzeze

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Gogo_Pouliari
      5
      2 din 5 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte minunată de la naștere și până la o vârstă mai mare.. Imagini frumoase, pagini groase și text ușor de înțeles mențin interesul copilului și îl învață despre iubire, precum și cum să liniștim fricile copiilor..

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • julieta_del_conti

      Achiziție verificată

      Calitatea cărții este foarte bună. Bebelușul nostru este încă mic și nu înțelege, dar ne-au plăcut ilustrațiile și narațiunea.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • PickNpost
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte frumoasă cu texte scurte potrivită de la o vârstă foarte fragedă dacă mami sau tati vrea să petreacă timp cu bebelușul/copilul lor relaxându-se. Vom începe să o citim acum, când avem 3 luni și am început să reacționăm la conversații și să zâmbim (cu toate acestea, mami a citit-o deja de când am primit-o?). Îmi place că are texte scurte și este relativ ușor de citit și de menținut atenția copilului. Sensul cărții, desigur, poate fi înțeles de un copil de 1-2 ani, deoarece este foarte frumos și clar scrisă. Îmi place că grosimea coperții și a paginilor este mare, astfel încât nu există riscul de a se rupe atunci când copilul o ține în mâini, oferindu-i oportunitatea de a o explora!

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Faye Alexopoulou
      3
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Această recenzie este despre o variantă a produsului

      Poveste frumoasă, dar într-adevăr textul în unele părți este pe un fundal întunecat și nu este ușor de citit noaptea. De asemenea, am primit o versiune cu pagini subțiri, iar la sfârșit vorbește brusc despre moarte ("și când murim și dispărem.." spune). În timp ce în altă parte am văzut o versiune diferită.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • 7he_Godfamilia
      5
      2 din 2 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Sunt de acord cu fundalul întunecat, care face lectura foarte dificilă, dar ilustrațiile mențin interesul copilului și răsfoiesc singuri continuu! De asemenea, este una dintre puținele cărți care este atât de durabilă și a supraviețuit în mâinile (și dinții) micuțului nostru!

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • Thaleia_Ef
      2
      4 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      2 stele pentru că: nu există intrigă, cuvintele sunt puține și greu de citit, trebuie să adaug propriile mele cuvinte pentru a completa povestea. Multă agitație în jurul acestei cărți și din nou dovedește rezultatul unei bune strategii de marketing.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost relativ interesant?
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      • Nu aș alege o carte de același autor
      Ai găsit util acest review?
    • Eli.sti
      3
      5 din 9 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      Carte plictisitoare care nu spune nimic substanțial. Sunt nevoit să explic lucruri copilului. Poate pentru unii ajută să le explice copilului că îl iubesc, dar pentru noi a părut oarecum neadecvat.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș putea să îl recomand pentru achiziție
      • Nu a fost interesant
      • Nu aș alege o carte de același autor
      Ai găsit util acest review?
    • O carte cu ilustrații excelente.
      Cu o narațiune concisă, cuprinzătoare, simplă și ușor de înțeles, transmite mesaje mari de altruism, dragoste, acceptare și afecțiune.
      Un cadou emoționant pentru toate mamele.

      Tradus din Greacă ·
      Ai găsit util acest review?
    • maria_kordalh

      Achiziție verificată

      Cartea vorbește despre dragostea maternă. Cu texte scurte, dar cu un cuvânt mare în semnificația sa care se regăsește în fiecare propoziție, te iubesc. Te iubesc, îmbrățișarea, acceptarea și înțelegerea sunt date difuz în carte într-un mod simplu, astfel încât mesajul să poată fi transmis chiar și celor mici.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • MARIA EVG
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Achiziție verificată

      L-am luat să-i citesc bebelușului meu în uter și apoi când se va naște! Este o carte foarte drăguță cu imagini frumoase!

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Dim Dem
      5
      1 din 1 membri au considerat această recenzie utilă

      Cartea inimilor noastre. O avem de când eram bebeluși, am citit-o de mii de ori fiului meu care acum are 3 ani și cu siguranță aș citi-o din nou de încă o mie de ori, fără să mă plictisesc o secundă.

      Tradus din Greacă ·
      • Calitatea hârtiei
      • A fost suficient de interesant?
      • Aș alege o carte de același autor
      • Aș recomanda-o pentru achiziție
      Ai găsit util acest review?
    • Povestea noastră preferată. Vorbește despre dragostea necondiționată a mamei pentru copilul ei. De fiecare dată când o citesc este la fel de emoționantă. O avem de când fiul meu avea 16 luni. O cere să i-o citim iar și iar și acum o știe pe de rost.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Ni l-au adus cadou când copilul avea 8 luni. Cam pe la 15 luni l-a descoperit și, ciudat, este printre preferatele ei. Personal, când ni l-au adus, l-am găsit înfricoșător și întunecat, încă mi se pare așa ca ilustrație. Are o poveste cu sens, da, dar o adaptez foarte mult pe măsura copilului pentru că, oricum, este pentru copii mai mari. Dacă l-aș nota eu, aș pune cel mult 2-3 steluțe, dar pentru că îi place destul de mult celei mici, pun 4.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • este puțin greu de citit.. literele pe unele pagini se disting cu dificultate (litere negre pe fundal închis)

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Mare dezamăgire! L-am comandat pentru copilul meu de 1,5 ani. Ilustrația este ca scoasă dintr-un coșmar, textul pe fundalul întunecat este complet ilizibil și „povestea” din păcate nu este atât de bună.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Deși tipărirea literelor nu este bună, este preferata fetiței mele și chiar înainte să vorbească îl aducea mereu să îl citim. Mesaj frumos, ușor de înțeles chiar și de către copiii mici.

      Tradus din Greacă ·
      0
    • Vezi toate
    34,53 Lei
    12,00 Lei   costul de livrare