Cartea aceasta este în principal un „Ghid” (angajează, direcționează călătoria) într-o formă care simplifică informațiile necesare -care fac călătoria confortabilă, sigură și distractivă- pentru siguranță, aprovizionare, reparații, distracție și îngrijire în general, în port/țarină; pentru turism și sporturi nautice.

Se bazează pe prezentarea informațiilor în principal prin imagini și secundar prin texte scurte, aproape de locul la care se referă. În această lucrare au fost folosite hărți nautice ale Serviciului Hidrografic al Marinei, precum și indicații portuare (diagrame) realizate de autor.

Informațiile menționate pe aceste subiecte sunt date pe care le-a adunat el însuși de la pescari (cei mai mulți), de la căpitani ai navelor locale de linie, de la căpitani de ambarcațiuni, de la amatori de navigație în general, de la autoritățile locale, de la vizitele sale în aceste locuri, precum și din literatura/hărțile relevante pe aceste teme.

[Extras din textul introducerii ediției]