Poate că nu au dimensiunea rudelor lor tropicale, dar în ceea ce privește forma, culorile ... și istețimea, nu sunt cu nimic mai prejos. În această carte de 240 de pagini este prezentată minunata lume a speciilor de orhidee întâlnite în Creta și Dodecanes.

În total, sunt tratate 70 de specii cu 23 de subspecii, iar alte 5 specii sunt considerate ca fiind discutabile sau instabile. Fiecare specie este descrisă în detaliu, menționând habitatul preferat. Pentru fiecare specie sunt enumerate hibrizii care au fost dovediți până acum în zonă. Posibilitățile de confuzie cu alte specii sunt de asemenea evidențiate, precum și delimitările posibile de acestea.

Indicația perioadei de înflorire și o sinteză a răspândirii încheie, împreună cu ilustrarea bogată, prezentarea fiecărei specii. Urmează o reprezentare pe hartă a densității speciilor pentru cele 4 insule, precum și o discuție despre situația speciilor amenințate și a unor habitate speciale.

În continuare sunt prezentate 86 de hibrizi diferiți. În încheiere, este descrisă o serie de excursii recomandate, pentru a oferi fiecărui utilizator o introducere rapidă în fascinanta lume a orhideelor din Marea Egee de Sud.