Ele poate că nu au dimensiunea rudelor lor tropicale, dar nu au niciun motiv să le invidieze în formă, culoare și...viclenie.

Această carte de 240 de pagini prezintă minunata lume a speciilor de orhidee din Creta și din Dodecanez în întregime, adică 70 de specii și 23 de sub-specii, în timp ce alte 5 specii sunt considerate discutabile sau instabile.

Pentru fiecare plantă, există o descriere detaliată și o referință la biotopurile în care se găsește. În plus, sunt menționate speciile cu care poate apărea hibridizarea. Posibilitatea confuziei cu alte specii este notată, iar metodele de diferențiere sunt sugerate.

Descrierea fiecărei plante este completată cu o indicație a perioadei de înflorire, o hartă de distribuție și un material fotografic bogat. Este furnizată o hartă schematică care arată distribuția speciilor de orhidee în cele 4 insule, iar analiza stării unui număr de biotopuri speciale, în special cele care conțin specii amenințate cu dispariția, este de asemenea inclusă.

Aceasta este urmată de o prezentare a celor 86 de hibrizi diferiți. În partea finală a cărții, este sugerată o serie de excursii, pentru a ajuta cititorul să se familiarizeze rapid cu minunatele biotopuri ale speciilor de orhidee din sudul Egeei.